一个老外学了一句中文,便想练一下。这是,一个小女孩走了过来。老外便对她说:“你吗(妈)好?”小女孩没有说话。老外又说:“好你吗(妈)?”小女孩生气的说:“你干嘛老骂我妈呀!”老外想自己肯定说错了,想了一想,便鼓起勇气对小女孩说:“吗(妈)你好!”   
 &nb[……]

继续阅读

前些日子加拿大与我们学校联谊,来了几个外国学生,正活动着,突然一老外跑出来要上厕所,虽然是英语问的,但大家都明白他什么意思,正在众人思考该怎么用英语给他指路时,我一同学,一拍他肩膀说:follow me!老外说:OK!俩人就屁颠屁颠的跑了!谁说打反恐没用!?[……]

继续阅读

黑白二外正好用
  儿子还小,特别不爱洗脸。一次周末,带他去吃麦当劳,我敲好碰到一黑一白两个年轻的外国人在那就餐。于是我就指着身边那个黑人老外说:“儿子你要是再不爱洗脸,以后就像他一样黑。如果你要是经常洗脸,就会和这个白老外一样俊。”没想到那个白脸的老外懂汉语,就窃喜不已。更没想到那个黑老外转身拍[……]

继续阅读

今天陪一外国客户逛街,
闹市中忽然开来一辆车,
车上跳下一群手持棍棒的人
冲进街边的小摊上,
场面当时一片混乱,老外见状,
连忙双手抱头蹲在地上
我赶紧扶他起来,解释到,
莫慌,这是执法人员在执法呢!
老外听后大呼,
oh god! i thought it was a terro[……]

继续阅读

一天,和朋友在美国旧金山的一个公园散步。
突然旁边有个美国佬过来用流利的普通话问我们:“你好,你们是中国人吧?”
后来聊了一会才知道,原来这个老外是以前战争年代留在中国的美国人后代。
朋友问他:“那你英文学得怎么样啊?”
老外摇了摇头道:“英语太TMD难学了!!”[……]

继续阅读

一次,同事几个去美国,到超市买东西,用济南话讨论,有个美国人过来用标准的济南话说:“你们是济南的?!”暴汗,原来这老外是以前战争时期留在中国的美国人后代,同事问他:“那你英文怎么样啊?”老外一拍大腿道:“英语太他妈难学了!!”哈哈,有木有笑趴啊。[……]

继续阅读